历史上的今天 · 7月11日
一本书,改变了美国的良知
1960年7月11日,一部注定载入史册的小说悄然出版——哈珀·李(Harper Lee)的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)。出版社预计它只能卖出几千册,作者本人也只希望”得到评论界一个痛快的死亡”。然而,这本书不仅活了下来,更成为20世纪美国文学最重要的声音之一,深刻影响了整整几代人对种族正义与人性善恶的思考。
《杀死一只知更鸟》1960年初版封面
从南方小镇走来的故事
哈珀·李1926年出生于阿拉巴马州蒙罗维尔小镇,自幼与日后同样成名的作家杜鲁门·卡波特为邻,两人是形影不离的玩伴。她在大学期间便开始写作,毕业后移居纽约,一边在航空公司做订票员,一边坚持写作。1957年,她将手稿交给出版商,编辑认为”每一行都闪烁着真正作家的火花”,但同时指出这更像是一系列散文,而非完整的小说。
此后两年半,哈珀·李在编辑的指导下一遍遍修改,书名也从最初的《守望者》改为《杀死一只知更鸟》,以反映故事超越单一人物的更深主题。1960年7月11日,这部历经磨砺的作品终于与读者见面。
哈珀·李,摄于1961年,彼时她刚凭借这部小说荣获普利策奖
一个孩子眼中的不公正世界
故事发生在大萧条时期美国阿拉巴马州的虚构小镇梅冈城,由六岁女孩斯库特以孩子的视角娓娓道来。她的父亲阿提克斯·芬奇是一位正直的律师,在种族偏见弥漫的南方小镇,他毅然接受了为黑人汤姆·鲁滨逊辩护的任务——后者被一名白人女性诬告强奸。
阿提克斯在法庭上逐一拆穿了指控的谎言,证明汤姆无辜。然而,陪审团仍以种族偏见将其定罪。汤姆随后在试图越狱时被射杀。这个结局没有大团圆,没有正义的胜利,只有一个孩子对成人世界的困惑与悲悯。正是这种不回避现实的诚实,让这部小说在道德上具有了震撼人心的力量。
阿提克斯的原型,正是哈珀·李那位曾为两名黑人男子辩护的父亲。书中那个神秘的邻居”怪人”拉德利,则据说以她儿时的真实邻居为原型。
知更鸟——书名中那只无辜的鸟,象征着一切善良而无害的存在
恰逢其时,影响深远
《杀死一只知更鸟》出版于美国民权运动风起云涌的前夜,以文学的方式为那个时代的良知发声。出版第一年便售出约50万册,1961年荣获普利策小说奖。1962年,由格里高利·派克主演的同名电影上映,派克凭借阿提克斯一角摘得奥斯卡最佳男主角奖。此后,这部小说被译成40余种语言,全球销量超过4000万册,长期是美国中学必读书目。2006年,英国图书馆员将其评为”每个成年人一生中必读的书”,排名甚至超过了《圣经》。
六十余年过去,种族偏见、司法不公、弱势群体的困境,这些议题从未真正离开人类社会。《杀死一只知更鸟》之所以历久弥新,正因为它触碰的,是人性中最深处的恐惧与善意。
“你永远无法真正了解一个人,除非你穿上他的鞋子走一走,从他的角度去看世界。” —— 哈珀·李,《杀死一只知更鸟》
历史上的今天 | 7月11日